紅旗2023款H9正式上市，官方指導價區間為30.98萬元-53.98萬元。新車在外觀細節、內飾配置和智能功能等方面進行升級，裝配全亮旗標燈，車機系統升級為旗偲1.0，將導航功能進行優化實現出行服務整合，并實現VIP賬號互通。

2023款H9發動機蓋旗標由裝飾件升級為可點亮旗標燈，并提升前大燈照射距離。新車換裝紅旗新基因鑰匙，對輪圈處的H標識進行優化，新增量子銀灰車漆，取消榮耀藍和流沙金車漆。

2023款H9全系取消灰白內飾，頂配車型取消麂皮頂棚，原方向盤上的觸摸按鍵改為實體按鍵，新增座椅睡眠頭枕。前排儀表屏和中控屏都增加了護眼模式，后排扶手屏增加了兒童鎖功能，并將鉛酸蓄電池升級為AGM電池以防止虧電。

2023款H9分別搭載2.0T渦輪增壓發動機+48V輕混系統與3.0T機械增壓V6發動機兩種動力，前者最大功率185kW，峰值扭矩380N·m，后者最大功率208kW，峰值扭矩400N·m，匹配7速雙離合變速箱。