2022年7月28日，雪佛蘭正式發布全新2023款Colorado皮卡。新車作為系列車型的第三代迭代產品，基于升級改進后的通用GMT31XX-2平臺打造，對外觀、內飾、配置均進行了升級，提供Work Truck (WT)、LT、Z71、ZR2版本，并首次引入Trail Boss車型。根據雪佛蘭官方信息顯示，新車計劃于2023年上半年上市發布首，未來該車有望隨著通用中國進口車業務的建立來到國內市場。

新款雪佛蘭Colorado整體采用了更加方正的設計語言，寬大的輪眉讓該車顯得非常魁梧，似乎有意營造一種運動感。外觀設計語言相比老款車型變化幅度很大，扁平化造型的機甲風格前大燈組向內延伸與格柵相連，格柵內部采用黑色貫穿式設計，前燈組下方傳統霧燈區域設計為通風口，ZR2車型還額外提越野前防撞競技杠、越野防滾龍門架、車頂行李架可供選擇。

內飾方面，新車標配11.3英寸中控屏和8英寸液晶儀表盤，擁有四種不同風格的內飾可供選擇。提供前方碰撞警報、自動緊急制動、前方行人制動、車道偏離警告、車道居中保持、自動大燈等配置，升級包還額外提供盲區轉向輔助、后方十字交通報警、自適應巡航、360°高清環視影像和尾部行人監測等配置。值得一提的是，新車還提供一款越野性能展示軟件，可以在中控屏幕上顯示車輛高度、定位、俯仰角度、輪胎壓力、G值、分動箱狀態等駕駛信息。

動力方面，新車采用GMC Sierra和雪佛蘭索羅德同款2.7升直列四缸發動機，具有三種不同動力調校水平，輸出功率為240馬力和314馬力，峰值扭矩分別為510/528/583N·m，匹配8速手自一體變速箱。車輛還提供Normal、Tow/Hau、Off-Road、TERRAIN、Baja駕駛模式，其中強調越野性能的Trail Boss車型使用了33英寸MT越野輪胎，分段可調的Multimatic DSSV減震器，并擁有3.42速比，性能非常突出。